1993年4月中旬, 我通過了論文研究計劃書後便返回香港理工學院上班, 並準備北上大陸深入調查一些國有企業, 以及之前曾經訪問過的國企。 在八、九十年代要調查還未開放的中國國企(不管是使用問卷或採訪方式), 特別是有關它們的財會系統幾乎是不可能成功的(除非是透過人事關係的幫助)。 很感謝北京人民大學的朱小平教授、 上海財經大學的馮正權教授、厦門大學的陳守仁教授、及廣州暨南大學的張獻中教授, 介紹我成功訪問調查了位於這四個大城市內超過20間國有企業。
1994年7月, 在香港理工大學會計學系的支持下, 我邀請了Emmanuel教授來臨我們學系訪問交流一週, 期間他除了指導我研究的問題, 還親臨我家作客, 在晚餐時, 他對我說: 「博士論文研究只是經歷學習獨立進行深層次研究的開始, 是你會計學終身研究的起步點。」
自從開始在國內進行訪問調查期間, 我已經開始將從每間國企搜集得到的口述及文字資料整理, 翻譯及分析成為英語研究資料及結果。直到1997年初才能把這工作完成。 並於年底完成了長達11萬5千字的博士論文, 並把它提交到格拉斯哥大學。 三個月後我回到格拉斯哥大學會計學系的會議室參加博士論文答辯。 答辯是由蘭卡斯特大學(University of Lancaster)著名管理會計學教授David Otley主持, 並由另外一位我學系的教授協助, 而我的導師Emmanuel教授則列席觀察。 面試之前一天, Emmanuel教授邀請我到他的家中晚餐, 他告訴我無需緊張, 因為對整項長達七年的博士論文研究最了解的人便是我自己。 在差不多三小時的答辯過程中, 我都能夠鬆容對答。 完結後休息十五分鐘讓三位教授商議結果時, 我在會議室外走廊來回不停踱步, 心想這七年的心血成功與否就看今天了. 記得這十五分鐘的等候比當年結婚宣誓時更加緊張. 最後當導師叫我入會議室, 還未坐下來時, David Otley教授主動與我握手說: 「恭喜你, 游博士! 你的博士論文已經通過了, 不過有一個小條件, 就是請你稍稍修改附圖(一)內的研究框架就可以了」。 噢! 那一刻我興奮的心情猶如當年在醫院內那位護士告知我太太第一胎生了一個男嬰一樣。 告別了三位教授之後, 我立即到電腦室修改了那頁研究框架圖表後便步行返回宿舍, 當我邊走邊想起我太太在過往七年獨力照顧家庭及兩名年幼子女時, 我不禁大哭起來。 翌日與Emmanuel教授道別時, 我對他說: 「教授, 我能夠完成這個會計學博士學位, 有一半是你的功勞, 而有一半是屬於我太太的! 」
2012年10月10日, 我收到了一位格拉斯哥大學會計學系博士校友的電郵, 她通知我Emmanuel教授不幸於10月7日突然去世, 享年65歲, 而且剛退休不到一年。 在震驚之餘, 我不斷懷念這位恩師, 沒有他20年前願意接收了我這個愚拙的學生, 我不可能有今天的成就, 能夠成為會計學教授。 親愛的老師, 永遠懷念你, 願你安息!
游紹永博士
香港科技專上書院顧問
(全文字數: 1,178)
31/05/2021