“你敢碰我嗎？陶罐子！”鐵罐傲慢地問。

　　“不敢，鐵罐兄弟。”謙虛的陶罐回答說。

　　“我就知道你不敢，懦弱的東西！”鐵罐擺出一副輕蔑的神氣。

　　“我確實不敢碰你，但不能叫做懦弱。”陶罐不卑不亢地說，“我們的任務是盛東西，並不是來互相碰撞的。在完成我們的本職任務方面，我不見得就比你差。再說……”

　　“住嘴！”鐵罐憤怒地喝道，“你怎敢和我相提並論！你等著吧，要不了幾天，你就會破成碎片，完蛋了！我卻永遠在這裏，什麼也不害怕。”

　　“何必這樣說呢，”陶罐說，“我們還是和睦相處好，吵什麼呢！”

　　“和你在一起我感到羞恥，你算什麼東西！”鐵罐說，“我們走著瞧吧，總有一天，你要變成碎片的！”

　　陶罐不再理會。

　　時間不斷地向前推移，世界上發生了許多事情，王朝覆滅了，宮殿倒塌了。兩隻罐子被遺落在廢墟裡。歷史在它們的上面積滿了渣滓和塵土，一個世紀連著一個世紀。

　　也不知過了多少年月。終於有一天，人們來到這裡，掘開厚厚的堆積，發現了那只陶罐。

　　“喲，這裡頭有一隻罐子！”一個人驚訝地說。

　　“真的，一隻陶罐！”其他的人也跟著高興得叫起來。

　　大家把陶罐捧起，把它身上的泥土刷掉，擦洗乾淨，和當年在禦廚的時候完全一樣：樸素、美觀、釉黑鋥亮。

　　“一隻多美的陶罐！”一個人說，“小心點，千萬別把它弄破了，這是古代的東西，很有價值的。”

　　“謝謝你們！”陶罐興奮地說：“我的兄弟鐵罐就在我的旁邊，請你們把它掘出來吧，它一定悶得夠受了。”

　　人們立即動手，翻來覆去，把土都掘遍了。但，一點鐵罐的影子也沒有。——它，不知在什麼年代便氧化了。人們只發現幾塊銹蝕不堪的鐵片，而且不能斷定那是否是鐵罐的殘餘。

　　——用自己的強點去比人家的弱點是不應該的，人家也會有比你強的地方。

1967年6月我於北角渣華道官立小學畢業, 入讀慈幼英文中學, 由於從中文小學升讀英文中學, 學習上出現困難, 成績一落千丈, 幾乎每科都不及格。 在中一學年結束前派發全年成績表的一天, 我是最後一個同學上前拿取我的成績表。 當時的班主任黄老師, 看着我「滿江紅」的成績表, 搖着頭對我說: 「游紹永, 你倒不如轉讀另外一間中學吧! 」

這一句難以忘記的說話, 刺激了我下定決心及發奮在試升讀中二之後, 每天不停翻查英中對照字典, 到中五畢業的1972年, 我不知「翻爛」了多少部英中對照字典。 雖然中學畢業之後的升學進修過程並非「一帆風順」, 而是困難重重、起起落落、屢敗屢戰。 奮鬥了40年之後, 我終於取得了高級文憑、碩士及博士學歷, 與及會計師和公司秘書專業資格; 而且更成為明德學院(香港大學自資學院)會計學教授的職稱。 可惜我沒有機會再與黄老師見面, 親口多謝他當年送給我那句「激勵」的說話。做人必須要奮發圖強, 累積自己的學識與實力, 像那個陶罐一樣, 經得歲月的考驗及歷鍊。

(摘錄自臺灣明慧學校網寓言故事2012年6月14日)

游紹永博士

香港科技專上書院顧問

電郵: joseph.swyau@gmail.com

(全文字數: 1,200)

10/06/2022