由於每天在曼哈頓區都會看到許多行乞的人，紐約客縱有愛心，久而久之，也變得無力去一一察看，那一位是真地窘迫到需要濟助。一個冬日的下午，李先生經過路邊一個在寒風中瑟縮發抖，默默長跪的乞丐，走離他幾步路遙的報攤，要購買一份雜誌。
李先生拿了她要的雜誌，掏出五張一元鈔票，交到報攤主的手上。就在這一剎那，猛地刮起一陣冷風，報攤主的手發抖，兀地一鬆，其中一張一元鈔票即離手飛揚而去。李先生和報攤主倆的眼睛齊瞪著那張鈔票在空中飛揚，落到地上，又隨風飄浮，飄到街角乞丐的位置，此時，說也奇怪，風忽然停止，那張鈔票竟停留在乞丐的膝…...。
這時，報攤主呀地一聲，說：「糟了！這下肯定拿不回來了...」李先生的腦裡，一片空白，什麼念頭也沒有，只是朝著乞丐望著...。突然，乞丐拿起了膝前的鈔票，跟著起身，一步一步向他們走近。他一語不發，伸出污垢的手，將那張鈔票交還給李先生。腦裡迴響著報攤主的話，李先生誠敬地將鈔票又塞回乞丐的手中；他的手遲疑的停頓在半空中，李先生輕聲的說：「這是你的，這是神的意思。」
那乞丐囁嚅地說聲謝謝，拿著這一塊錢，又蹣跚地走回原地，跪在街頭。望著報攤主訝異的眼神，李先生從口袋裡掏出另一張一元鈔票，補給報攤主。「他是個好人！」報攤主緊緊握著失而復得的錢，說：「你也是個好人！」李先生笑了笑，冬日微弱的陽光，照在他身上，也照在那乞丐的身上。
「貧」和「貪」，這兩個字看起來很像，意義卻大大不同。
（網上流傳文章，經作者改編整理及詮釋。）
游紹永博士
香港科技專上書院顧問
電郵: joseph.swyau@gmail.com
(全文字數: 755)
27/03/2023