老婆見他失業後一籌不展，心痛他，不想拿家庭琐事煩他。可家裡不能一日没米，四歲的兒子也應該上幼兒園了，這些都不能没有錢。老婆迫於無奈只好出去找工作，賺錢養家。 老婆出去工作，更加刺激了劉强的神經，他開始無理取鬧，借着一點小事就和老婆吵吵鬧鬧。老婆稍有不滿，他就對老婆非打即駡。老婆開始還能勉强忍耐，可是他下手越來越重，越來越過分，一氣之下, 她跑回了娘家。 老婆被劉强打跑以後，他的心情變得更差，整日喝的醉醺醺地不說，還拿四歲的兒子出氣，對兒子不是張口就駡，就是回手就打。
一日，兒子見劉强又喝醉了，他嚇得躲到了鄰居的家。劉强喝完酒找不到兒子非常生氣，後來聽說他兒子在鄰居的家，就跑到鄰居的家裡大吵大鬧。 鄰居好心勸他：“你别再喝酒了，你看你兒子怕你怕成什麼樣了。”劉强瞪了眼兒子，兒子被嚇得哇的一聲哭着說：“爸爸！别打我。”
鄰居聽了心酸，“我看，還是讓你兒子在我家住一晚，明日你再來接他吧！”劉强一聽急了，想要越過鄰居抓兒子回去，鄰居左右擋住，他一氣之下把鄰居推到。兒子急忙跑到鄰居身邊哭着說：“阿姨！等我長大了，就學他的樣子，每天打他……”鄰居聽完大驚，“那怎麼可以，他是你爸爸！”更吃驚的人是劉强，他幾乎被這句話驚呆了，一激靈酒全醒。看着兒子那張充滿恨意的臉，心理既慚愧又内疚。
好半天他才放下高舉的巴掌，抱着頭蹲坐在地上。兒子小心翼翼地走到他面前說：“爸爸！求你别在這裡打我，回家你再打吧！” 說完紧張的看着蹲在地上的劉强。 劉强臉上一紅，拉着兒子回去了。
鄰居怕劉强回去之後再打他兒子，就偷偷躲着他們家窗户邊偷聽。要是他敢在打一下孩子，她就報警，這種人太可恨了，事業稍不如意就打老婆罵孩子算什麼男人。 這時鄰居聽見孩子磕磕巴巴的說：“爸爸……别打我。” 鄰居拿起手機剛要報警，只見劉强一把把孩子抱在懷裡，孩子嚇得渾身顫抖。他安慰兒子說：“對不起！兒子，以後爸爸再也不喝酒，再不打駡你了。”孩子半信半疑的看着他，而鄰居停止了撥号。
那天以後, 鄰居常常觀察他們家的動靜，只見没過幾天，劉强接回了他老婆，又找了一份工作，每天早起晚回，再也没聽見他喝酒吵鬧，他們家的生活似乎回到了從前。
（網上流傳故事，經作者改編整理及詮釋。）
游紹永博士
香港科技專上書院顧問
電郵: joseph.swyau@gmail.com
(全文字數: 1,096)
26/09/2023